Search

【格助詞】場所的に&で
  
日文格助詞的用法之多,可能是學習者們心中的痛,
  • Share this:

【格助詞】場所的に&で
  
日文格助詞的用法之多,可能是學習者們心中的痛,
今天來和大家分享一個很簡單的小技巧,
教大家如何區分表示場所的に和で唷!
  
🔺に
是一個「點」的概念,因此常和瞬間性的動作搭配使用。

椅子に座ります・
坐「到」椅子上。<屁股碰到椅子的瞬間>
  
店に入ります。
進「到」店裡。<腳踏進店裡的瞬間>
  
空港に着(つ)きました。
抵「達」機場。<進入機場的瞬間>
  
㊙️中文翻譯也會透漏一些秘訣對吧!
  
  
🔺で
動作作用的場所。簡單來說,就是在某個空間裡做某事。會搭配持續性的動詞。
  
図書館で勉強します。
「在」圖書館裡讀書。
  
家で寝ます。
「在」家睡覺。
  
レストランで食事(しょくじ)します。
「在」餐廳吃飯。
  
㊙️當場所的で翻成中文的時候,會發現幾乎都翻成「在~」
  
  
用這個方式理解,是不是變得簡單多了呢?😁下次見囉!
  
#新塾日本語
#日本語能力測驗
#格助詞 #に #で
#場所格助詞
  
小編 鴨ぴ


Tags:

About author
致理應日系兼任講師 多家補習班兼任講師 東吳大學日文系畢 台灣大學日研所畢 青山學院大學交換留學
天龍國誕生,日文教學超過十年。 就讀S大學,發音虐成像日語母語者。 T大學菸酒生活後,當過日語導遊,九份去了99次。座右銘:不滑雪毋寧死。歡迎各位,一起來用日本語了解日本人吧!
View all posts